Preguntas frecuentes

Encuentre respuestas a las preguntas más frecuentes sobre el tratamiento con Insulina.

Preguntas Frecuentes sobre el uso de la pluma-lapicera de insulina

¿Cómo aplicarme insulina?

La insulina normalmente debe aplicarse bajo la piel (aplicación subcutánea) utilizando una jeringa de insulina, o bomba de infusión de insulina o plumas-lapiceras de aplicación de insulina.1

La insulina debe aplicarse en las mismas zonas generales de aplicación, pero no en el mismo punto exacto.1

La aplicación de insulina debe hacerse de acuerdo a los tiempos de comida, así la glucosa que se obtiene de los alimentos puede procesarse de manera eficiente.1

¿Cómo guardar mi insulina?

Aquí encontrará algunos consejos importantes sobre cómo guardar su insulina:3

  • Evite que su insulina se encuentre en lugares con temperatura extrema, ya sea calor o frío.
  • Nunca guarde la insulina en el congelador, no la exponga a la luz del sol directa, ni la guarde dentro del automóvil.
  • Revise siempre la fecha de caducidad de su insulina, no la use si ya ha expirado.
  • Siempre revise el aspecto de su insulina antes de usarla.
INFORMACIÓN SOBRE CÓMO GUARDAR SU PLUMA-LAPICERA DE INSULINA Y CÓMO CUIDARLA EN LOS VIAJES

¿Qué tipos de plumas-lapiceras para insulina hay disponibles?

Las plumas-lapiceras para insulina se dividen en dos categorías2:

  • Plumas-lapiceras para insulina reusables: se pueden recargar con cartuchos de insulina para su uso contínuo2
  • Plumas-lapiceras para Insulina Desechables: están pre-llenadas con insulina y deben tirarse a la basura una vez que la insulina se ha terminado2
INFORMACIÓN SOBRE LAS PLUMAS-LAPICERAS DE APLICACIÓN DE INSULINA REUSABLES INFORMACIÓN SOBRE LAS PLUMAS-LAPICERAS DE APLICACIÓN DE INSULINA DESECHABLES

¿Cómo debe verse mi insulina?4,5

Algunas insulinas tienen un aspecto lechoso como son las mezclas de insulina. Otras, tienen un aspecto cristalino, como son la insulina regular, insulina glargina y lispro.

Revise la información en el inserto dentro del empaque para saber cuál debe ser el aspecto de su insulina.

¿Qué debo hacer si la dosis que debo aplicarme es mayor a la dosis máxima en la pluma-lapicera?4,5

Si la dosis que su médico le indicó es mayor que la dosis máxima para aplicar con su pluma-lapicera, necesitará aplicarse más de una vez.

Contacte a su médico si tiene dudas sobre aplicarse más de una vez.

¿Qué debo hacer si al purgar no puedo girar el botón dosificador?4

Si no puede girar el botón dosificador de la pluma-lapicera de insulina al purgar, puede seguir los siguientes pasos:

  1. Colocar una aguja nueva
  2. Purgar la pluma-lapicera

¿Qué debo hacer si mi pluma-lapicera de insulina está atascada?4

Si le resulta difícil marcar su dosis o aplicarla, su pluma-lapicera de aplicación de insulina está atascada. Para solucionarlo debe seguir los siguientes pasos:

  1. Coloque una aguja nueva
  2. Haga la prueba de las 2 Unidades
  3. Marque su dosis y aplique

Importante: mantenga limpia su pluma-lapicera, sin polvo, o cualquier material que pueda atascar el botón dosificador. No intente lubricar la pluma-lapicera pues el mecanismo puede dañarse.

¿Por qué debo usar una aguja nueva para cada aplicación?4

Reutilizar las agujas incrementa el riesgo de aplicar una dosis incorrecta ya que la aguja puede taparse, o bien incrementar el riesgo de provocar una infección ya que la aguja pierde su esterilidad en el primer uso.

¿Qué debo hacer si no puedo marcar mi dosis de insulina completa?4

Su pluma-lapicera de insulina no le permitirá marcar una dosis mayor al remanente que queda dentro de su pluma o cartucho.

Por ejemplo, si usted necesita 30 unidades pero en su pluma o cartucho sólo quedan 25 unidades, hay dos opciones:

  1. Aplique la dosis de manera parcial y luego aplique las unidades que faltan por aplicarse de una pluma-lapicera o cartucho nuevo
  2. Utilice una pluma-lapicera o cartucho nuevo para aplicar su dosis completa.

¿Por qué es importante rotar los sitios de aplicación de insulina?

La insulina trabajará más rápido si se aplica en el abdomen, más lento si se aplica en la parte superior de los brazos y aún más lento si se aplica en los muslos y glúteos.2

No aplique su insulina en el mismo punto exacto cada vez. En su lugar, aplíquela al menos a 2 cm de distancia para evitar el riesgo de que se formen bultitos duros o depósitos de grasa en su piel.2

Si no se siente seguro de los sitios en donde puede aplicar su insulina, consulte a su médico.

Encuentre más información sobre cómo rotar los sitios de aplicación

¿Por qué es importante medir regularmente la glucosa (azúcar) en la sangre?

Medir la cantidad de azúcar o glucosa en la sangre le ayudará a reconocer el impacto que sus actividades y alimentos que consume tienen en sus propios niveles. Esto le ayudará a identificar si tiene una elevación de glucosa (azúcar) en sangre (hiperglucemia) o una baja de glucosa (hipoglucemia).2

Importante: pregunte a su médico con qué frecuencia debe medir su glucosa (azúcar) en sangre de acuerdo a sus actividades, comidas y resultados de sus mediciones.

Ha completado la sección iniciando tratamiento con insulina

Felicidades! Ahora usted sabe cómo usar y guardar su pluma-lapicera de aplicación de insulina, así como identificar los sitios en donde puede aplicarla.

Además, ahora cuenta con las respuestas a las preguntas más frecuentes de personas que viven con diabetes sobre el tratamiento con insulina.

No olvide revisar las secciones (Baja glucosa en sangre), (¿Por qué insulina?) y (Viviendo con diabetes) para obtener mayor información y lograr que su tratamiento con Insulina sea exitoso.

Acerca de mi pluma-lapicera de insulina
Cómo identificar una baja de glucosa en sangre
Referencias
  1. http://www.aafp.org/afp/1999/0801/p649.html
  2. http://www.diabetes.org/living-with-diabetes/treatment-and-care/medication/insulin/insulin-routines.html#sthash.3ON1PHPf.dpuf
  3. http://www.diabetes.org/living-with-diabetes/treatment-and-care/medication/insulin/insulin-storage-and-syringe-safety.html
  4. Manual de Usuario Kwikpen https://www1.ndmctsgh.edu.tw/pharm/pic/medinsert/005HUM20PIE.pdf
  5. Manual de Usuario Kwikpen http://pi.lilly.com/us/basaglar-kwikpen-us-ifu.pdf
Haga click aquí para descargar la aplicación